entzünden

entzünden
- {to fire} đốt cháy, đốt, làm nổ, bắn, làm đỏ, nung, sấy, khử trùng, thải, đuổi, sa thải, kích thích, khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ, nổ súng, chạy - {to ignite} nhóm lửa vào, làm nóng chảy, kích động, làm bừng bừng - {to inflame} châm lửa vào, khích động mạnh, làm nóng bừng, làm đỏ bừng, làm viêm, làm sưng tấy, bị khích động mạnh, nóng bừng, đỏ bừng, viêm, sưng tấy - {to light (lit,lit) thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên, + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, bén lửa, + up) sáng ngời - tươi lên, đỗ xuống, đậu, xuống, tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải = entzünden (Medizin) {to irritate}+ = sich entzünden {to catch fire; to kindle; to stirred up}+ = sich entzünden (Medizin) {to inflame}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • entzünden — entzünden …   Deutsch Wörterbuch

  • Entzünden — Entzünden, verb. reg. act. anzünden, brennen machen. 1. Eigentlich, in der höhern Schreibart. Ein Haus entzünden. Entzündet theure Sachen, Opitz. Am häufigsten, als ein Reciprocum, sich, entzünden, in Brand gerathen. Das Feuer entzündet sich bald …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • entzünden — V. (Mittelstufe) geh.: etw. zum Brennen bringen Synonym: anzünden Beispiel: Das Holz hat sich entzündet. Kollokation: eine Kerze entzünden …   Extremes Deutsch

  • entzünden, — entzünden, ich: ↑inflammieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • entzünden — entzünden, Entzündung ↑ zünden …   Das Herkunftswörterbuch

  • entzünden — 1. anbrennen, zum Brennen/Lodern bringen; (geh.): anfachen, entfachen; (ugs.): anmachen; (landsch.): anreißen, anstecken; (südd., sonst veraltet): zünden. 2. entfachen, entfesseln, entstehen lassen, heraufbeschwören; (geh.): anfachen. sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entzünden — zündeln; Feuer machen; entflammen; anstecken (umgangssprachlich); entfachen; in Brand setzen; anzünden * * * ent|zün|den [ɛnt ts̮ʏndn̩], entzündete, entzündet <+ sich>: 1. in Brand geraten, zu brennen beginnen: das Heu hat sich von selbst… …   Universal-Lexikon

  • entzünden — ent·zụ̈n·den1; entzündete, hat entzündet; [Vt] 1 etwas entzünden geschr ≈ anzünden <ein Feuer, Streichholz, eine Kerze o.Ä. entzünden>; [Vr] 2 etwas entzündet sich etwas fängt von selbst zu brennen an: Das Heu hat sich im Stall entzündet 3… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • entzünden — ent|zụ̈n|den ; sich entzünden …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Entzünden — Dieser Artikel wurde aufgrund von Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Chemie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Chemie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei können Artikel… …   Deutsch Wikipedia

  • Entzündung — entzünden, Entzündung ↑ zünden …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”